19 jul 2018

25/05/2018 Mercat de Sarrià

"Ocupa los antiguos huertos parroquiales. Fue construido en 1911. Es un edificio de ladrillo visto con una estructura formada por una cercha de perfiles laminados, apoyada sobre pilares de fundición. Fue reformado en 1967 y de nuevo en 2007, conservando siempre la imagen y la ornamentación originales. Tiene una superficie total de 2.297 m2, 872 m2 de los cuales están destinados a superficie comercial."

Ver: http://www.poblesdecatalunya.cat/element.php?e=10343
Passeig de la Reina Elisenda de Montcada, 8











 
Gracias por su aportación a: Ramon Jornet
Carrer de Pere Tarrés
"Pels antics de Sarrià carrer de las pagesas per ser el lloc on venian els seus productes de temporada recien reculectas i frescos .Tambe ,no ens oblidem,havien dos establiments coneguts com Casa Figueres,bodega i dipòsit de gel i Ca La Rosenda restaurant i grans armozars per la gent del mercat."
"Por los antiguos de Sarrià calle de las pagesas (campesinas) por ser el lugar donde vendían sus productos de temporada recién recolectados y frescos. También, no nos olvidemos, habían dos establecimientos conocidos como Casa Figueres, bodega y depósito de hielo y Ca La Rosenda restaurante y grandes almuerzos para la gente del mercado."







 
Gracias por su aportación al mestre
"dos anys abans havia projectat un de similar a Múrcia"
"dos años antes había proyectado uno similar en Murcia"
 
"A l'esquerra, l'actual carrer Pare Tarrés, era el carrer de Les Pageses. Els dissabtes, les pageses de St Just, Esplugues, etc, venien els productes que plantaven al camp. Verdura més fresca, impossible."
"A la izquierda, la actual calle Pare Tarrés, era la calle de Las Campesinas. Los sábados, las campesinas de St Just, Esplugues, etc, vendían los productos que plantaban en el campo. Verdura más fresca, imposible." 
 
Pilar Blanch
"Hi havia una senyora que venia herbes aromàtiques i pel brou"
"Había una señora que vendía hierbas aromáticas y para el caldo"
 
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario