Redescubriendo Barcelona y más allá

Arquitectura, Modernismo, románico, arte callejero, cultura y tradiciones de la ciudad que amo... y más allá. Fotos: © Ramón Sales Encinas.

Mostrando entradas con la etiqueta Ca la Mercè. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ca la Mercè. Mostrar todas las entradas

22 feb 2017

22/02/2017 Ca la Mercè, el Burdel de las Señoritas de (la calle) Aviñón

"El burdel que inspiró a Picasso estaba en el 44 de la calle Avinyó

Palau i Fabre logró identificar en Barcelona el establecimiento del célebre cuadro 
10 de agosto de 2012. 04:00h Víctor Fernández
BARCELONA- No hay ninguna duda de que el cuadro que cambió el arte del siglo XX fue «Las señoritas de Aviñón», de Pablo Picasso. Durante décadas ha existido una larga polémica sobre dónde buscó Picasso la inspiración para esta obra: ¿en el pueblo francés de Aviñón o en un burdel de una calle de Barcelona del mismo nombre?. Aclarar el misterio fue una de las obsesiones de Josep Palau i Fabre, uno de los principales estudiosos del genial malagueño, hasta el punto de poder localizar el establecimiento en el número 44 de la calle barcelonesa, justo donde hoy se encuentra una escuela. LA RAZÓN ha consultado estos documentos que no pudieron ser nunca publicados por su responsable, hoy guardados en la Fundació Palau de Caldes d'Estrac.
El primero en facilitar información a Palau i Fabre fue el propio Picasso, durante un encuentro ocurrido durante los años 50 en Vallauris. El pintor, al saber que el escritor era de Barcelona, le preguntó si conocía la calle Avinyó «porque yo pinté un cuadro que hace referencia a una casa que había en esa calle». Por otra parte, D. H. Kahweiler y Christian Zervos, galerista del autor de «Guernica» y responsable del catálogo razonado de Picasso, respectivamente, avalaron la historia de la «casa pública» de los años de juventud en Barcelona.

«Ca la Mercè»
El escritor y periodista Joaquim Ventalló, especialmente conocido por ser el traductor de Tintín al catalán, le proporcionó la segunda pista a Palau. En unas notas inéditas, el experto picassiano explica que Ventalló acudía a un establecimiento en el número 44 de la calle Avinyó, «que llamaban "Ca la Mercè", y que se encontraba en el principal, donde se accede por una escalera señorial. En este principal hay unas grandes ventanas que dan al rellano, una de ellas a nivel de cintura». El dato es importante porque Palau pudo identificar con esta información el espacio en el que se desarrollan algunas de las escenas trazadas por Picasso como estudios preparatorios de su obra maestra cubista. Es la serie denominada «Marineros con permiso» donde un par de hombres entran por una ventana en una estancia con cuatro figuras femeninas de fondo.

En la Fundació Palau se conservan varias fotografías de los 80 y 90 hechas por el biógrafo del pintor del inmueble. Palau i Fabre trabajaba con la posibilidad de convertir este material en un libro que no pudo ser.

El experto en la obra de Picasso localizó otro testimonio interesante relacionado con la prostitución en la calle Avinyó a principios del siglo pasado. Palau pudo hablar con Anna Miret, cuyo padre era propietario de una fábrica de sopa en el número 18 bis de Avinyó donde las prostitutas de otro establecimiento en la misma calle, concretamente en el número 26, «iban a comprar cirios "para ganar el cielo"».

Pese a los esfuerzos por tratar de dar a conocer sus investigaciones, pocos hicieron caso a este trabajo. Hay una triste postdata al tema. Poco antes de morir, Palau recibió al presidente de la Real Academia de Bellas Artes de Sant Jordi, Jordi Bonet. La institución estaba interesada en conocer el dictamen del especialista para que el Ayuntamiento pudiera colocar una lápida para que demostrara el papel de Barcelona como origen del cubismo. El 24 de noviembre de 2004, Palau resumió en una carta sus indagaciones. Nunca recibió respuesta.


Ver: http://www.larazon.es/historico/7607-el-burdel-que-inspiro-a-picasso-estaba-en-el-44-de-la-calle-avinyo-GLLA_RAZON_479361 


Gracias a  Carmen Manzanaro Prado por aportar
"Aquí mismo estuvo el Colegio de la Merced. Ahí fui yo. El patio daba a la calle Carabasa"











 


 







El burdel que inspiró a Picasso estaba en el 44 de la calle Avinyó

  • Palau i Fabre logró identificar en Barcelona el establecimiento del célebre cuadro




























10 de agosto de 2012. 04:00h Víctor Fernández. 
BARCELONA- No hay ninguna duda de que el cuadro que cambió el arte del siglo XX fue «Las señoritas de Avinñón», de Pablo Picasso. Durante décadas ha existido una larga polémica sobre dónde buscó Picasso la inspiración para esta obra: ¿en el pueblo francés de Aviñón o en un burdel de una calle de Barcelona del mismo nombre?. Aclarar el misterio fue una de las obsesiones de Josep Palau i Fabre, uno de los principales estudiosos del genial malagueño, hasta el punto de poder localizar el establecimiento en el número 44 de la calle barcelonesa, justo donde hoy se encuentra una escuela. LA RAZÓN ha consultado estos documentos que no pudieron ser nunca publicados por su responsable, hoy guardados en la Fundació Palau de Caldes d'Estrac.

El primero en facilitar información a Palau i Fabre fue el propio Picasso, durante un encuentro ocurrido durante los años 50 en Vallauris. El pintor, al saber que el escritor era de Barcelona, le preguntó si conocía la calle Avinyó «porque yo pinté un cuadro que hace referencia a una casa que había en esa calle». Por otra parte, D. H. Kahweiler y Christian Zervos, galerista del autor de «Guernica» y responsable del catálogo razonado de Picasso, respectivamente, avalaron la historia de la «casa pública» de los años de juventud en Barcelona.

«Ca la Mercè»
El escritor y periodista Joaquim Ventalló, especialmente conocido por ser el traductor  de Tintín al catalán, le proporcionó la segunda pista a Palau. En unas notas inéditas, el experto picassiano explica que Ventalló acudía a un establecimiento en el número 44 de la calle Avinyó, «que llamaban "Ca la Mercè", y que se encontraba en el principal, donde se accede por una escalera señorial. En este principal hay unas grandes ventanas que dan al rellano, una de ellas a nivel de cintura». El dato es importante porque Palau pudo identificar con esta información el espacio en el que se desarrollan algunas de las escenas trazadas por Picasso como estudios preparatorios de su obra maestra cubista. Es la serie denominada «Marineros con permiso» donde un par de hombres entran por una ventana en una estancia con cuatro figuras femeninas de fondo.

En la Fundació Palau se conservan varias fotografías de los 80 y 90 hechas por el biógrafo del pintor del inmueble. Palau i Fabre trabajaba con la posibilidad de convertir este material en un libro que no pudo ser.

El experto en la obra de Picasso localizó otro testimonio interesante relacionado con la prostitución en la calle Avinyó a principios del siglo pasado. Palau pudo hablar con Anna Miret, cuyo padre era propietario de una fábrica de sopa en el número 18 bis de Avinyó donde las prostitutas de otro establecimiento en la misma calle, concretamente en el número 26, «iban a comprar cirios "para ganar el cielo"».

Pese a los esfuerzos por tratar de dar a conocer sus investigaciones, pocos hicieron caso a este trabajo. Hay una triste postdata al tema. Poco antes de morir, Palau recibió al presidente de la Real Academia de Bellas Artes de Sant Jordi, Jordi Bonet. La institución estaba interesada en conocer el dictamen del especialista para que el Ayuntamiento pudiera colocar una lápida para que demostrara el papel de Barcelona como origen del cubismo. El 24 de noviembre de 2004, Palau resumió en una carta sus indagaciones. Nunca recibió respuesta.


Leer más:  El burdel que inspiró a Picasso estaba en el 44 de la calle Avinyó  http://www.larazon.es/historico/7607-el-burdel-que-inspiro-a-picasso-estaba-en-el-44-de-la-calle-avinyo-GLLA_RAZON_479361?sky=Sky-Febrero-2017#Ttt1HkyuO8Sckv3V
Convierte a tus clientes en tus mejores vendedores: http://www.referion.com

Publicado por Ramón Sales Encinas 3 comentarios:
Enviar por correo electrónicoEscribe un blogCompartir en XCompartir con FacebookCompartir en Pinterest
Etiquetas: Barrio Gótico, Ca la Mercè, Picasso, Señoritas de Aviñón
Entradas antiguas Inicio
Ver versión para móviles
Suscribirse a: Entradas (Atom)

Vistas de página en total

Buscar este blog

Amigos

Datos personales

Ramón Sales Encinas
Ver todo mi perfil

Archivo del blog

  • ▼  2026 (274)
    • ▼  agosto (2)
      • 14/01/2026 Huesca. Chimeneas Espantabrujas
      • 06/05/2026 Tarragona. Altafulla. Antiguas infraest...
    • ►  julio (28)
    • ►  junio (31)
    • ►  mayo (36)
    • ►  abril (35)
    • ►  marzo (31)
    • ►  febrero (63)
    • ►  enero (48)
  • ►  2025 (209)
    • ►  diciembre (53)
    • ►  noviembre (28)
    • ►  octubre (46)
    • ►  septiembre (33)
    • ►  agosto (39)
    • ►  julio (2)
    • ►  junio (7)
    • ►  abril (1)
  • ►  2024 (3)
    • ►  octubre (1)
    • ►  junio (1)
    • ►  febrero (1)
  • ►  2023 (3)
    • ►  junio (1)
    • ►  marzo (1)
    • ►  enero (1)
  • ►  2022 (2)
    • ►  julio (1)
    • ►  enero (1)
  • ►  2021 (1)
    • ►  febrero (1)
  • ►  2019 (592)
    • ►  noviembre (29)
    • ►  octubre (53)
    • ►  septiembre (57)
    • ►  agosto (58)
    • ►  julio (32)
    • ►  junio (64)
    • ►  mayo (63)
    • ►  abril (89)
    • ►  marzo (56)
    • ►  febrero (55)
    • ►  enero (36)
  • ►  2018 (1129)
    • ►  diciembre (49)
    • ►  noviembre (72)
    • ►  octubre (97)
    • ►  septiembre (113)
    • ►  agosto (94)
    • ►  julio (59)
    • ►  junio (117)
    • ►  mayo (126)
    • ►  abril (142)
    • ►  marzo (87)
    • ►  febrero (115)
    • ►  enero (58)
  • ►  2017 (1087)
    • ►  diciembre (77)
    • ►  noviembre (77)
    • ►  octubre (55)
    • ►  septiembre (63)
    • ►  agosto (84)
    • ►  julio (59)
    • ►  junio (102)
    • ►  mayo (86)
    • ►  abril (82)
    • ►  marzo (138)
    • ►  febrero (129)
    • ►  enero (135)
  • ►  2016 (1303)
    • ►  diciembre (205)
    • ►  noviembre (171)
    • ►  octubre (130)
    • ►  septiembre (105)
    • ►  agosto (91)
    • ►  julio (78)
    • ►  junio (63)
    • ►  mayo (133)
    • ►  abril (91)
    • ►  marzo (76)
    • ►  febrero (99)
    • ►  enero (61)
  • ►  2015 (299)
    • ►  diciembre (50)
    • ►  noviembre (18)
    • ►  octubre (8)
    • ►  septiembre (33)
    • ►  agosto (41)
    • ►  julio (46)
    • ►  junio (58)
    • ►  mayo (18)
    • ►  abril (27)

Entradas populares

  • 12/06/2026 Colònia del Tibidabo IX: Casas gemelas de Cal Totxo
    "Promovidas, como casi todas las casas de este sector, por Salvador Andreu, son tres casas unifamiliares con jardín, idénticas, proyect...
  • 06/05/2026 Tarragona. Altafulla. Antiguas infraestructuras de conducción y distribución de agua
    Siguiendo el sendero desde Altafulla hasta La Riera de Gaià, que pasa cerca del curso del rio, se identifican varias antiguas infraestructur...
  • 12/06/2026 Colònia del Tibidabo X: Casa del Camí de Cal Totxo 20
    "Edificio unifamiliar aislado, promovido por Salvador Andreu y proyectado en 1911 por Alfred Paluzie dentro del estilo dominante en tod...
  • 13/01/2026 Huesca. Plaza Luis López Allué y Ultramarinos La Confianza
    "La plaza de López Allué de Huesca se encuentra situada dentro del recinto del Casco Histórico de la ciudad. Es más conocida popularmen...
  • 13/01/2026 Huesca. Monasterio de San Pedro el Viejo III
    "El monasterio de San Pedro el Viejo , también llamado Iglesia de San Pedro el Viejo , es un edificio románico del siglo   XII situado...
  • 14/01/2026 Huesca. Chimeneas Espantabrujas
     " Los orígenes de la tradición de colocar espantabrujas en las chimeneas Si has visitado algún pueblo del Pirineo aragonés , seguramen...
  • 13/01/2026 Huesca. Riglos. Iglesia de Nuestra Señora del Mallo
    "   La Iglesia de Nuestra Señora del Mallo  es el templo parroquial del pueblo Riglos, en Huesca. Fue construida en el siglo XVII y des...
  • 22/04/2026 Centre Cívic Barceloneta. Exposición: "DEL MUR AL LLENÇ". 10ª edició
    "Exposición: “DEL MUR AL LLENÇ. 10a edició Al cuidado de digerible.com 09/04/2026 > 08/05/2026 "DEL MURO AL LIENZO. 10ª edición...
  • 20/09/2025 Saló del Tinell. Barcelona: el Archivo que somos. Los documentos de la historia de la ciudad
    " Barcelona: el Archivo que somos. Los documentos de la historia de la ciudad El Archivo Municipal de Barcelona p...
  • 12/09/2015 Edifici del Dipòsit de les Aigües I (actualizado 2026)
    "La construcción del Dipòsit de les Aigües la proyectó en 1874 el maestro de obras Josep Fontserè, gestor de todo el entorno de la an...
Licencia de Creative Commons. Tema Sencillo. Con la tecnología de Blogger.