Redescubriendo Barcelona y más allá: Cana Catalana

"La Cana Catalana era una unidad de longitud que se utilizaba en Catalunya antes de la implantación del sistema métrico decimal. En Barcelona equivalía a 1'555 metros, si bien en otros lugares podía variar la medida. En la foto se puede ver el patrón de la Cana que usaban los mercaderes cuando había alguna controversia con el cliente. Está situada en la calle del Bisbe en el Barri Gótic de Barcelona, esculpida en una esquina de la iglesia de Santa Llúcia. Si no sabes que existe pasa totalmente desapercibida".

Ver: http://sintitulo20.blogspot.com.es/2013/03/la-cana-catalana.html

"Cana (unidad de longitud)

La cana o caña es una unidad de longitud ya en desuso, utilizada antiguamente en España en los territorios de la antigua Corona de Aragón, especialmente en Cataluña, si bien también se usó en el sur de Francia.
Longitud
La cana equivalía entonces a 1,555 metros en Barcelona, si bien variaba algo en el resto del territorio. Estos 1,555 metros son el equivalente a 8 palmos, 6 pies o dos pasos. En la localidad de Tortosa equivalía a 1,587 metros; en Tolosa a 1,60 metros y en Carcasona a 1,785 metros.
Superficie
La cana cuadrada era usada como medida de superficie, la cual equivalía en Barcelona a 2,438 m²; en Gerona a 2,4304 m²; en Lérida a 2,4211 m²; en Tarragona a 2,4336 m² y en Mallorca a 2,4461 m².
Contexto
Antes de la implantación del Sistema Internacional de Unidades era la medida fundamental en medidas de longitud y se materializaba en forma de un bastón de madera, una caña o una cinta textil, en la que se marcaban además las divisiones que tenía en media caña, en palmos y en cuartos de palmo.
Vocabulario
En la Corona de Aragón, especialmente en Cataluña, se creó un vocabulario relacionado con la cana; así, medir con canas se decía acanar o canar y el que efectuaba estas medidas era llamado acanador o canador.
Medidas relacionadas

El diestro, o cana de diestro, equivale a 12 palmos de diestro, es decir, 2,82 metros.
La cana de rey era, en Tarragona, una medida agraria que era el equivalente a 6,084 centiáreas".

Ver: https://es.wikipedia.org/wiki/Cana_(unidad_de_longitud)

"La cana imposible de Santa Llúcia

Xavi Casinos

24/05/2020 00:02 | Actualizado a 24/05/2020 07:28

Son muchas las fuentes que hablan de que la moldura de piedra insertada en la esquina de la capilla de Santa Llúcia con la calle del Bisbe es un patrón de la cana, una antigua unidad de medida. Sin embargo, esto es altamente improbable. Las medidas no coinciden y puede que la confusión se deba a una antigua inscripción en la pared de la capilla.
La cana era una medida de longitud utilizada desde el siglo IX hasta el XIX, cuando se impuso el sistema métrico decimal. Se da la circunstancia de que la medida de la cana difería según el territorio. Barcelona tenía la suya propia, que equivalía a 1,55 metros, una longitud notablemente más corta que la supuesta cana de la esquina de Santa Llúcia, que mide algo más de tres metros, acercándose así a una variante denominada cana destre, que se utilizaba para la medición de tierras. De nuevo su equivalencia varía según el territorio e incluso la época.
Hasta finales del siglo X o principios del XI, la cana destre medía unos 2,35 metros. A partir de entonces se impuso una nueva equivalencia de 2,8 metros, que tampoco alcanza los 3,2 metros de la moldura de Santa Llúcia, según hemos podido comprobar con un medidor láser. Es muy probable que la atribución de la moldura a un patrón de la cana destre se deba a una confusión por la presencia de una antigua inscripción junto a la puerta de la capilla y a la izquierda de la moldura.
Esta inscripción dice A 2 CANAS LOPOV, que señalaría la existencia de un antiguo pozo. Existe una inscripción similar en el muro de la catedral correspondiente a la calle de los Comtes, aunque en esta ocasión solo consta el término LOPOV. Es muy probable que la cercanía de la primera inscripción junto a la moldura de Santa Llúcia indujera a identificarla como patrón de la cana.
Así pues, la moldura sería en realidad un simple toque embellecedor de la capilla románica. Refuerza esta teoría el hecho de que en lo que fuera la otra esquina de la capilla, hoy desaparecida tras su integración en la catedral, se pueden apreciar los restos de una moldura igual y simétrica a la de la esquina con la calle del Bisbe."

Ver: https://www.lavanguardia.com/local/barcelona/20200524/481321791482/cana-capilla-santa-llucia-barcelona-secreta.html
Carrer del Bisbe con Santa Llúcia