20/06/2016 Volta dels Tamborets

"La calle Volta dels Tamborets comunica la calle Esparteria con el Paseo del Borne y tiene, probablemente, un origen muy antiguo. El acceso de la calle en el paseo del Born se produce a través de una volta escarzana que atraviesa la medianera de dos edificios de principios del siglo XIX. En el lado de la calle Esparteria vemos el portal modernista, de 1908, del edificio que da acceso a la calle".

Ver: http://www.poblesdecatalunya.cat/element.php?e=1624

 Carrer Volta dels Tamborets - carrer Esparteria, 1 - passeig del Born, 2 

"Volta dels Tamborets (o Tamboriners), oficio que ejercían los que trabajaban en una de las ramas de la antigua carpintería naval que se estableció en la zona del Born en época de Jaume I." 

Ver: https://www.barcelonaenhorasdeoficina.com/paseo-por-la-barcelona-gremial/

Gracias por su aportación a: Rosendo Muñiz Soler

"PASSEIG DEL BORN

Cuentan que en lo más antiguo, los albores del paseo del Born constituían una gran explanada que era conocida como la plaza Mayor. Un lugar que se hizo muy popular durante los siglos XII y XVII, porque allí se realizaban las fiestas populares, las procesiones religiosas, y se pusieron también de moda las celebraciones de torneos con justas a caballo, donde se ponía en cierne la fortaleza de los grandes caballeros de la época. Y fue precisamente en la celebración de las justas, donde se enfrentaban dos jinetes a caballo para ser atenazados por el ataque de una lanza, que en muchas ocasiones el compromiso terminaba colisionando la lanza por entre el casco del contrario, dejándolo bornado de un ojo. Era el dicho popular que se seguía para indicar que un caballero había sido herido en un torneo, en una justa. Se decía que había sido bornado, y por tanto había quedado born de un ojo. Y de aquí partió el vox populi barcelonés de ir llamando a la plaza Mayor como la plaza del Born, hasta que quedó bien definido para siempre ese nombre de Born. Nombre que mantuvo cuando aquella explanada original se fue convirtiendo con el paso de los años en un paseo, que terminó por irse urbanizando y manteniendo en su seno el mercado central de la ciudad. Esta es la historia que supuso que el passeig del Born de Barcelona continúe todavía llamándose así."