16 mar. 2017

09/02/2017 Miradas a la Sagrada Familia XXXII: Fachada del Nacimiento. Portal de la Caridad III

"El himno angélico
Un ángel del Señor ha anunciado a los pastores el nacimiento del Mesías. Un coro celestial representado aquí por nueve ángeles entona entonces el himno angélico: "Gloria a Dios en lo más alto de los cielos, y paz en la tierra a los hombres de buena voluntad." (Lc 2,14)
El texto de este canto de alabanza está esculpido en latín a los pies de los ángeles: "Gloria in excelsis Deo et in terra pax hominibus bonae voluntatis". Las palabras gloria, Dios y paz destacan por encima del resto."


Ver: http://www.sagradafamilia.org/es/visita-simbolica/






 

 




"La natividad
María muestra en un lecho humildísimo a su hijo Jesús, que ha nacido para redimir a la humanidad de sus pecados. José los ampara. A uno y otro lado del grupo están el buey y la mula.
La escena acontece en Belén; José y María han llegado allí procedentes de Nazaret para inscribirse en el censo decretado por César Augusto.Lc
La tradición navideña del belén está relacionada con San Francisco de Asís (1182-1226).

"Quince días antes de Navidad, llamóle Francisco [...] y le dijo: [...] Para hacer memoria con mayor naturalidad de aquel divino Niño y de las incomodidades que sufrió al ser reclinado en un pesebre y puesto sobre húmeda paja junto a un buey y un asno, quisiera hacerme de ello cargo de una manera palpable y como si lo presenciara con mis propios ojos." Tomás de Celano, Vida primera de San Francisco de Asís, XXX 84 (Trad.: P. Fr. Pelegrín de Mataró).










No hay comentarios:

Publicar un comentario